Türkçe 
Deutsch 
Bir gurbetçi iki Alman’a bedel: Bu yıl Türkiye’ye bıraktıkları döviz 3,1 milyar Euro’yu buldu!
Gurbetçilerin Türk turizminde önemi ile ilgili yapılan araştırma sonuçlandı. Bir gurbetçinin iki Alman turiste denk harcama yaptığı kaydedildi. Almanların kişi başı toplam harcamaları ortalama 660 Euro iken Avrupalı Türklerin kişi başı ortalama 1150 Euro.
Prof. Dr. Faruk Şen’in başkanlığını yaptığı TAVAK’ın “Avrupalı Türklerin Türk Turizmindeki Önemi” başlıklı son araştırmasının sonuçlarına göre, 2017´de bir önceki yıla kıyasla daha fazla Avrupalı Türk, Türkiye´yi ziyaret edecek. 2016 yılında 2,3 milyon kadar Avrupalı Türk tatilini geçirmek üzere Türkiye´ye gelmişti.
Bu yıl tatilini Türkiye´de geçirecek olan 2,7 milyon Avrupalı Türk turistin 1,6 milyonunu Almanya´da yaşayan Türkler oluşturuyor.
Araştırmaya göre, 2017 yılı sonunda yaklaşık 2,7 milyon Avrupalı Türk tatil için Türkiye´yi tercih ederek takriben 3,1 milyar Euro döviz bırakacak.
ORTALAMA 4 HAFTA KALIYORLAR
TAVAK´ın bu yılın Ağustos ve Eylül aylarında yaptığı araştırmalara göre Avrupalı Türkler Türkiye´de ortalama dört hafta kalıyorlar.
Artık yalnızca ailelerini ziyaret etmek için değil, aynı zamanda Antalya, Bodrum, Çeşme, Alaçatı gibi sahillerde tatillerini geçirmek için geliyorlar. Avrupalı Türklerin en gözde tatil yerini ise İstanbul oluşturuyor.
BİR MASAL DİYARI: MARDİN
Almanya Uyum Bakanı Widmann-Mauz: Müslüman düşmanl
Türk kökenli siyasetçi Almanya'da bir ilki gerçekl
Almanya'da bir Türk'e şiddet uyguladığı öne sürüle
BİR AZİM VE BAŞARI HİKAYESİ: HAYRİ GÜNEŞ VE MÜYESE
Galatasaray Teknik Direktörü Terim: Çok önemli bir
Gurbetçi bu yıl yola 'dinç' çıktı
Berlin'de iki Türk kadına ırkçı saldırı
Hollanda'da 15 gün ömür biçilen gurbetçi, Türkiye'
Almanya'da iki Eurofighter uçağı düştü
Bir Kitap, Bir Film, Bir Albüm
Balkonunuzu Şehirde Bir Vahaya Dönüştürün: Balkon
"Almanya'da aşırı sağ yeni bir dinamizm kazandı"
"Adalı bir öykücü: Sait Faik Abasıyanık"
ABD'deki uzay kampına iki Türk öğrenci konuk oldu
İlk kez bir kara delik görüntülendi
'Bütün kültürlerin bir arada yaşadığı dünya hayal
'Nevmekan Sahil, tam bir Türkiye mozaiği'
Güneş: Avrupa Şampiyonası için bir adım daha ataca
Yeni Zelanda'da iki camiye terör saldırısı: 49 kiş
Çekya'da bir kişi beslediği aslan tarafından öldür
Matematik, Felsefe ve Edebiyata Adanmış Bir Hayat:
Altın - geleceğe yönelik mi yoksa eskimiş bir yatı
'Sigara her 6,5 saniyede bir can alıyor'
NASA'nın TESS uydusu yeni bir öte gezegen keşfetti
Almanya'da siyasetçilerin bilgilerinin ifşasında b
Üç Güneş, iki Ay tutulması gerçekleşecek
Gurbetçi futbolcu Şanlıurfalı çocukların yüzünü gü
Demir kesen bıçağa gurbetçi ilgisi
'Ücretli poşet uygulaması çevreyi korumak adına ol
Kılıçdaroğlu, Türk-Alman Dostluk Grubu üyesi mille
Bitcoin bir yıldır ilk kez 5 bin doların altına ge
Almanya Başbakanı Merkel: Gerçek bir Avrupa ordusu
Fıstık Yeşili Bir Rüya: Gaziantep
Uzmanlardan iki gebelik arasında en az bir yıl bek
'Sedef hastalığı bulaşıcı olmayan bir hastalık'
Milli güreşçilerden bir gümüş iki bronz
'Almanya ile Türkiye arasındaki doğrudan iletişim
Almanya Başbakanı Merkel: İstikrarlı ve büyüyen bi
Almanya Ekonomi ve Enerji Bakanı Altmaier: Türkiye
Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak: Almanya il
Gurbetçi kadının organları üç hastaya umut oldu
'Atık avcıları' temiz bir dünya için iş başında
'Ölüm' bu sporun bir parçası
'Sağlıklı bronzlaşma diye bir şey yok'
Paris'te 1 yıl yaşamak 183 sigaraya bedel
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu ve ABD'li mevkidaşı Pom
Başarı Timsali Bir Portre: Karlsruhe Başkonsolosu
Angela Merkel: Bu, Almanya tarihinde kara bir leke
'Almanya NSU'yu aydınlatmayarak tarihi bir şansı k
Almanya Federal Yargıtay Başsavcısı Frank: NSU dav
Almanya’da bir evde patlama: 3 ölü
Dünya Kupası'nda iki grupta 4 maç oynanacak
Mars'ta heyecan uyandıran iki keşif
Talih kuşu başına iki yılda iki kez kondu
'Sahurda bir bardak süt için' önerisi
NASA´dan inanılmaz bir proje!
Azimle Ulaşılan Görkemli bir Saray: Secret Beauty
Dışişleri Bakanlığı: ABD'nin kararı talihsiz bir a
AB Bakanı Çelik ile Roth bir araya geldi
'Anadolu'dan Frankfurt'a uzanan bir köprü kurduk'
Avrupa Güreş Şampiyonasında bir madalya daha
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Albayrak: Almanya
'Türküler günümüzle karşılaştırdığımızda bir tür k
Almanya Federal Meclis Başkanı Schaeuble: İslamiye
Türkiye'ye iki ayda gelen turist sayısı yüzde 35 a
Almanya'da bir günde 3 camiye saldırı
Almanya Eski Dışişleri Bakanı Gabriel: Afrin, ABD'
Osmanlı Devleti’nin Kuruluşu: Mütevazı Bir Anadolu
Binlerce Yıllık Bir Bahar Bayramı: Nevruz
Karlsruhe Türk Müziği Korosu Şahane bir Konsere İm
Alman Hükümet Sözcüsü Seibert: AB-Türkiye sığınmac
Baden-Württemberg eyaletindeki Ulm kentinde bir ca
Bir Destanın Şiiri: İstiklal Marşı
Baden Württemberg eyaleti Lauffen kentindeki bir c
ŞAMPİYONLUKLARLA DOLU BİR KARİYER: GÖKHAN ARSLAN
Avrupa futbolunun iki numaralı organizasyonunda so
Almanya'da DİTİB'e ait bir araç yandı
Beşiktaş, Konya'da iki puan bıraktı
Ronaldo'dan bir rekor daha
Yıldırım ile Merkel bir araya gelecek
Merkel: İstikrarlı bir hükümet için bedel ödedik
Münih Güvenlik Konferansı Müdürü Ischinger: Türkiy
Cumhurbaşkanı Erdoğan ile Papa Franciscus bir aray
Antalya'da kar ve deniz keyfi bir arada
Türkiye bir sıra yükseldi
Rafet El Roman ile keyifli bir sohbet gerçekleştir
Felsefeye Adanmış Bir Hayat: Farabi
İki kıtada savaştan kaçtı, huzuru Türkiye'de buldu
"Almanya ile ilişkilerde çok daha iyi bir yıl bekl
Başarılarla dolu bir portre: Prof. Dr. Ali Yarayan
Muhammed et-Tavil down sendromlularla bir araya ge
Bir Sufi Filozof: İbn Arabi
AB Bakanı Çelik: AB'ye tam üyelik bir 'kazan-kazan
Almanya Maliye Bakanı Altmaier: 2017'de Türk-Alman
KARAORMAN’DA BİR CEVHER: SCHLUCHSEE
Yunus Mallı: Türkiye için oynamak benim için çok ö
İsviçre'deki Türk STK'ları bir araya geldi
Merkez bankası başkanları Frankfurt’ta bir araya g
Almanya'da evsizlerin sayısı iki yılda yüzde 150 a
