Türkçe 
Deutsch 
Das in Gaziantep vor 6 Jahren gegründete weibliche Hockey-Team Dorukspor, die zwischen 12 und 17 Jahren sind, bringen einem durch ihre Erfolge Tränen in die Augen.
Die meisten kamen aus Städten wie Şırnak, Batman und Mardin und können nun dank des Sports wieder voller Hoffnung ins Leben schauen.
Trotz finanzieller Schwierigkeiten und trotz aller Vorurteile gegenüber hielten die Mädchen am Hockey fest und wollen nach ihren 20 Siegen in den Türkei-Meisterschaften nun auch den Europatitel.
Die 17 Jahre alte Zeliha Kendir, deren Familie anfänglich den Sport nicht erlaubte, beschrieb ihre Erlebnisse so:
“Weil ich ein Mädchen bin haben sie es zunächst nicht erlaubt. Erst durch das Überreden meines Lehrers durfte ich. Früher durfte ich nur schwer in andere Städte gehen. Nun sagt mein Vater, dass ich jede Stadt besuchen darf, die ich besuchen möchte, da er mir vertraut. Nun erzählt mein Vater mehr über Hockey als ich selbst. Er erzählt von meinen Erfolgen. Mädchen müssen definitiv Sport machen. Dadurch habe sich mein Leben sehr geändert. Während manche nicht mal außerhalb des Landkreises dürfen, darf ich ins Ausland. Ich lernte Menschen aus anderen Städten und anderen Ländern kennen. Ich reise, und mein Selbstbewusstsein stärkt sich. Durch mein Stipendium bin ich auch keine Last für meine Familie. Außerdem bin ich stolz darauf, das türkische Nationaltrikot tragen zu dürfen.”
Das Instrument, das die Töne der Seelenruhe erkl
Der talentierte Geschäftsmann aus der Region: Hayr
Leben nach der inneren Uhr: Zirkadiane Ernährung
Die Dynastie der Osmanen: Sultan Mustafa I.
Heimat der historischen Villen und vieles mehr: Sa
Die Reihe der Osmanischen Herrscher: Sultan Ahmed
Bereich Herbolzheim: Serie von Scheunenbränden – 2
Das Fahrrad ist aus dem Alltag nicht mehr wegzuden
Europäisches Parlament wählt von der Leyen zur Kom
Der versunkene Palast
DIE JAHRELANGE QUALITÄT JETZT IN DER RENOVIERTEN R
Der Schatz der Ägäis, der darauf wartet, entdeckt
Das Leben des Sultans Murad III. und seine Herrsch
Schneller durch den Zoll
Die Ausstellung Ara Gülers Werke, eine der Top 10
Nachrichten aus dem GeneralKonsulat der Republic T
Emmendingen-Wasser: 22-jähriger Mann nach Sexualst
Die Wirkung der „Babyboomer“ im Arbeitskräftedefi
Bürgerentscheid 60 Prozent der Freiburger stimmen
Die historische Reihe Nr. 11 – Das Osmanische Reic
Ein Leben gewidmet der Mathematik, Philosophie und
„Stars der Türkei“: Fatma Zehra Köse
Der türkische Knochen, Sella turcica!
Er ist jeden Tag ein Star: Der türkische Bulgursal
Der Élysée Vertrag
Keine Qual bei der Berufswahl
3 Wege aus der Winterdepression
Nachrichten aus dem Generalkonsulat der Republik T
Der Vater des Stand-Up’s: Panegyrik (Meddahlık)
Bayezid II.: Wer war der achte osmanische Herrsche
Die größte Kunstgalerie der Welt: Die Stockholmer
Der Regelwidriger Dichter: MELIH CEVDET ANDAY
Der Untergang der Rum-Seldschuken und die Pilgerfa
Regierungen und Fürstentümer nach dem Zerfall des
2018 –Jahr Troja´s - Das Tor der antiken Welt
Die Seidenweberei und die Zucht der Seidenraupen i
Der emotionale Film von Çağan Irmak ist zuerst in
Analyse Kommentar - Das deutsche Rentenproblem
Die Seidenstraße der Energie: TANAP
Die Wiege der Zivilisation, der Anfangspunkt des s
Ausgezeichneter Kaval-Künstler im Kampf der Erhalt
Türkische Künstler, die der Malerei ihren Stempel
Wer sind die Gesichter, die sich auf den türkische
Osmanisches Interregnum (1402-1413) und der Sultan
Nuri Bilge Ceylan ist in der TIFF-Ehrenliste
Die beliebte Adresse der Blauen Tour: Göcek
Das Portrait einer Erfolgsgeschichte: Der Türkisch
Er ist jeden Tag ein Star: Der türkische Bulgursal
Verrücktes Projekt der NASA!
Das Märchenland: Colmar
Durch Entschlossenheit errichteter prachtvoller Pa
Sexueller Missbrauch: Das Dunkelfeld ist groß
Der 19. Mai: Der Atatürk-Gedenktag und Jugend- und
Was ist das INDIVIDUELLE RENTENSYSTEM?
Die Historie des 23. Aprils – der Feiertag der Nat
Die Gründung des osmanischen Reiches: Der Weg von
Ein tausendjähriges Frühlingsfest: Das Nevruz
Solidaritätsveranstaltung in der Bötzinger Moschee
Die Aufnahme der türkischen Nationalhymne „Unabhä
Das Herz Europas: Straßburg
8. MÄRZ – DER WELTFRAUENTAG
Der heilende Freund des Menschen: Therapie mit Hau
Fest der Heiligen Drei Könige
Feuerwerk in der Silvesternacht ; sorgen sich Komm
woher stammt das erste Feuerwerk ?
Der Sufi-Philosoph: Ibn Arabi
Kommt der Weihnachtsmann aus der Türkei?
islamischer Staaten Gipfel in der Türkei: Ost-Jeru
Putin : Trump Entsheidung Situation in der Region
Gibt der SPD-Parteitag grünes Licht für Große Koal
Ungarn und Polen weigern sich, Flüchtlinge aufzune
Erdoğan hat den Gründer der Firma Space X Elon Mus
Der 26-jährige Ex-Soldat erschießt 26 Menschen in
Krisen-Treffen in der Türkei
Ren Nehri / Der Rhein
Putschversuch in der Türkei vor einem Jahr
10 Gründe für eine Investition in der Türkei
10 Gründe für eine Investition in der Türkei
Deutsche Presse: Auf USA kann mann sich nichts meh
Ein junges Talent aus unserer Region in der Nation
Bundeswehr-Skandale: Von der Leyen sagt USA-Reise
Die bei Grippe und grippalen Infekten häufig einge
Erfahrung vereint mit Service: Der Şeker Market He
In Lahr wurde der „EWET“ Supermarkt eröffnet
